Inheritance of one gene Questions in Hindi

(C) $Pp$ और $Pp$ के बीच संकरण में,दोनों जनकों द्वारा $P$ और $p$ युग्मक उत्पन्न होते हैं।
पुनेट वर्ग का उपयोग करते हुए:

युग्मक	$P$	$p$
$P$	$PP$	$Pp$
$p$	$Pp$	$pp$

परिणामी जीनप्रारूप $1$ $PP$,$2$ $Pp$,और $1$ $pp$ हैं।
$PP$ और $Pp$ प्रभावी लक्षणप्रारूप प्रदर्शित करते हैं,जबकि $pp$ अप्रभावी लक्षणप्रारूप प्रदर्शित करता है।
कुल $4$ संतानों में से,$3$ संतानें प्रभावी लक्षणप्रारूप $(PP, Pp, Pp)$ दर्शाती हैं।
अतः,प्रभावी लक्षणप्रारूप का प्रतिशत $(3/4) \times 100 = 75\, \%$ है।

(A) सही अनुपात $\frac{1}{4}$ बौने और $\frac{3}{4}$ लंबे पौधे हैं।
मेंडल ने एक शुद्ध लंबे मटर के पौधे और एक शुद्ध बौने मटर के पौधे के बीच एकसंकर संकरण (monohybrid cross) किया। जनक पीढ़ी को $P$ के रूप में दर्शाया जाता है।
$F_{1}$-पीढ़ी में,सभी पौधे लंबे थे क्योंकि लंबा लक्षण बौने लक्षण पर प्रभावी होता है।
जब $F_{1}$ पौधों का स्व-परागण कराया गया,तो उन्होंने $F_{2}$-पीढ़ी उत्पन्न की। इस पीढ़ी में,लंबे और बौने पौधों का दृश्यप्ररूपी अनुपात $3:1$ देखा गया।
इसका अर्थ है कि प्रत्येक $4$ पौधों में से $3$ लंबे और $1$ बौना होता है। अतः,बौने पौधों का अनुपात $\frac{1}{4}$ और लंबे पौधों का अनुपात $\frac{3}{4}$ है।

(A) जब किसी जीव में जीन युग्म (एलील) में दो अलग-अलग एलील मौजूद होते हैं,तो उस जीव को उस विशेष लक्षण के लिए विषमयुग्मजी (heterozygous) माना जाता है। उदाहरण के लिए,यदि किसी व्यक्ति का जीनोटाइप $Tt$ है,तो वह विषमयुग्मजी है क्योंकि उसके पास जीन के दो अलग-अलग रूप मौजूद हैं।

(C) दिए गए संकरण में,संतति का लक्षणप्रारूप अनुपात $94$ लंबे : $89$ बौने है,जो लगभग $1:1$ है।
यह $1:1$ अनुपात परीक्षण संकरण (test cross) की विशेषता है,जो एक विषमयुग्मजी व्यक्ति $(Tt)$ और एक समयुग्मजी अप्रभावी व्यक्ति $(tt)$ के बीच होता है।
संकरण $Tt \times tt$ से $50\%$ विषमयुग्मजी लंबे $(Tt)$ और $50\%$ समयुग्मजी अप्रभावी बौने $(tt)$ संतति उत्पन्न होती है।
अतः,जनक पौधों के जीनप्रारूप $Tt$ और $tt$ हैं।

(B) एकसंकर संकरण में,मेंडल ने शुद्ध लंबे पौधों $(TT)$ का संकरण शुद्ध बौने पौधों $(tt)$ के साथ कराया था।
$F_{1}$-पीढ़ी में सभी विषमयुग्मजी लंबे पौधे $(Tt)$ प्राप्त होते हैं।
जब $F_{1}$-पीढ़ी के पौधों का स्व-परागण कराकर $F_{2}$-पीढ़ी प्राप्त की जाती है,तो प्यूनेट वर्ग (Punnett square) द्वारा निम्नलिखित जीनप्ररूपी प्राप्त होते हैं: $TT$,$Tt$,$Tt$,और $tt$।
अतः,जीनप्ररूपी अनुपात $1 (TT) : 2 (Tt) : 1 (tt)$ अर्थात $1: 2: 1$ होता है।

(B) लक्षणप्रारूप अनुपात निर्धारित करने के लिए,हम एक समयुग्मजी अप्रभावी जीव $(pp)$ और एक विषमयुग्मजी जीव $(Pp)$ के बीच परीक्षण संकरण (test cross) करते हैं।
संकरण इस प्रकार है:
$pp \times Pp \rightarrow Pp, pp, Pp, pp$.
परिणामी संतति के जीनप्रारूप $50\, \% Pp$ (प्रभावी लक्षणप्रारूप) और $50\, \% pp$ (अप्रभावी लक्षणप्रारूप) हैं।
अतः,अप्रभावी लक्षणप्रारूप का प्रतिशत $50\, \%$ है।

(B) यह प्रश्न एक सरल मेंडेलियन एकसंकर संकरण (monohybrid cross) का वर्णन करता है जहाँ लाल फूल का रंग सफेद फूल के रंग पर प्रभावी है。
मान लीजिए $R$ लाल फूलों के लिए एलील है और $r$ सफेद फूलों के लिए एलील है。
संकरण $RR$ (लाल) $\times$ $rr$ (सफेद) है。
$F_1$ पीढ़ी के सभी पौधे $Rr$ (लाल) हैं。
$F_1$ पीढ़ी का स्व-परागण $(Rr \times Rr)$ कराने पर $F_2$ पीढ़ी में जीनोटाइप अनुपात $1 RR : 2 Rr : 1 rr$ प्राप्त होता है。
इसका फेनोटाइप अनुपात $3$ लाल : $1$ सफेद होता है。
अतः, लाल और सफेद फूल उत्पन्न करने वाले पौधों का अनुपात $3: 1$ होगा。

(D) स्ट्रेन के जीनोटाइप को निर्धारित करने के लिए, हम टेस्ट क्रॉस के परिणामों का विश्लेषण करते हैं:
$1.$ स्ट्रेन $1 \times gg$ के परिणामस्वरूप सभी वाइल्ड टाइप $(G-)$ प्राप्त होते हैं। यह इंगित करता है कि स्ट्रेन $1$ समयुग्मजी प्रभावी $(GG)$ होनी चाहिए।
$2.$ स्ट्रेन $2 \times gg$ के परिणामस्वरूप $1$ वाइल्ड टाइप $(Gg)$ $: 1$ इबोनी $(gg)$ प्राप्त होते हैं। यह एक टेस्ट क्रॉस है, जो इंगित करता है कि स्ट्रेन $2$ विषमयुग्मजी $(Gg)$ है।
$3.$ स्ट्रेन $3 \times gg$ के परिणामस्वरूप सभी इबोनी $(gg)$ प्राप्त होते हैं। यह इंगित करता है कि स्ट्रेन $3$ समयुग्मजी अप्रभावी $(gg)$ होनी चाहिए।
$4.$ स्ट्रेन $4 \times Gg$ के परिणामस्वरूप $3$ वाइल्ड टाइप $: 1$ इबोनी प्राप्त होते हैं। यह दो विषमयुग्मजी $(Gg \times Gg)$ के बीच एक मोनोहाइब्रिड क्रॉस है, जो इंगित करता है कि स्ट्रेन $4$ विषमयुग्मजी $(Gg)$ है।
अतः, स्ट्रेन $2$ और स्ट्रेन $4$ दोनों का जीनोटाइप $Gg$ है।

(B) दिया गया आरेख एक एकल लक्षण (एकसंकर संकरण) की वंशागति को दर्शाता है,जिसमें समजात गुणसूत्रों पर स्थित $T$ और $t$ एलील शामिल हैं।
यह प्रदर्शित करता है कि अर्धसूत्रीविभाजन के दौरान एलील कैसे अलग होकर युग्मक बनाते हैं,जो बाद में $F_1$ और $F_2$ पीढ़ी उत्पन्न करने के लिए संयोजित होते हैं।
यह प्रक्रिया मेंडल के पृथक्करण के नियम का गुणसूत्रीय आधार है,जो बताता है कि जीन युग्म के दो एलील युग्मक निर्माण के दौरान एक-दूसरे से अलग हो जाते हैं,जिससे प्रत्येक युग्मक को दो में से केवल एक ही एलील प्राप्त होता है।

(N/A) एक समय में एक लक्षण के एलील्स या कारकों की एक जोड़ी की वंशागति के अध्ययन (एकसंकर संकरण) को एक जीन की वंशागति कहा जाता है।
एकसंकर संकरण पर अपने अवलोकनों के आधार पर,मेंडल ने वंशागति को समझने के लिए दो सामान्य नियम प्रस्तावित किए।
इन नियमों को वंशागति के सिद्धांत या नियम कहा जाता है:
$1$. प्रभाविता का नियम (प्रथम नियम): $(i)$ लक्षण 'कारक' नामक असतत इकाइयों द्वारा नियंत्रित होते हैं। $(ii)$ कारक जोड़ों में होते हैं। $(iii)$ कारकों की एक असमान जोड़ी में,एक सदस्य प्रभावी होता है जबकि दूसरा अप्रभावी होता है।
यह नियम $F_{1}$ पीढ़ी में केवल एक पैतृक लक्षण की अभिव्यक्ति और $F_{2}$ पीढ़ी में दोनों की अभिव्यक्ति की व्याख्या करता है,जो $3:1$ के लक्षणप्ररूपी अनुपात को स्पष्ट करता है।
$2$. पृथक्करण का नियम (द्वितीय नियम): यह नियम बताता है कि यद्यपि माता-पिता में दो एलील्स होते हैं,युग्मक निर्माण के दौरान एक जोड़ी के कारक या एलील्स एक-दूसरे से अलग हो जाते हैं,जिससे प्रत्येक युग्मक को दो कारकों में से केवल एक ही प्राप्त होता है। अतः,एलील्स में कोई सम्मिश्रण नहीं होता है और $F_{2}$ पीढ़ी में दोनों लक्षण पुनः प्राप्त हो जाते हैं।

(B) एक विषमयुग्मजी लंबे पौधे का जीनोटाइप $Tt$ होता है। बौना पौधा हमेशा समयुग्मजी अप्रभावी होता है,जिसका जीनोटाइप $tt$ होता है।
जब इनका संकरण $(Tt \times tt)$ कराया जाता है,तो लंबे पौधे से $T$ और $t$ युग्मक उत्पन्न होते हैं,और बौने पौधे से $t$ युग्मक उत्पन्न होते हैं।
परिणामी संतति के जीनोटाइप $Tt$ (लंबे) और $tt$ (बौने) $1:1$ के अनुपात में प्राप्त होते हैं।
अतः,$50\, \%$ संतति लंबी होगी और $50\, \%$ संतति बौनी होगी।

(D) मटर के पौधों में लंबाई के लिए एक संकरण प्रयोग में:
$1$. $P$ लंबे जनक को दर्शाता है,जो समयुग्मजी प्रभावी $(TT)$ है।
$2$. $F_1$ पीढ़ी $TT$ और $tt$ (बौने जनक) के संकरण से उत्पन्न होती है,जिसके परिणामस्वरूप सभी लंबे पौधे $Tt$ जीनप्रारूप वाले होते हैं। अतः,$Q$ उस $F_1$ लंबे पौधे को दर्शाता है जिसका जीनप्रारूप $Tt$ है।
$3$. $F_1$ का स्व-परागण $(Tt \times Tt)$ कराने पर $F_2$ पीढ़ी प्राप्त होती है,जिसमें लक्षणप्रारूप अनुपात $3:1$ (लंबे:बौने) और जीनप्रारूप अनुपात $1:2:1$ $(TT:Tt:tt)$ होता है।
$4$. $R$ $F_2$ पीढ़ी में बौने पौधे को दर्शाता है,जो अनिवार्य रूप से समयुग्मजी अप्रभावी $(tt)$ होता है।
अतः,जीनप्रारूप $P = TT, Q = Tt, R = tt$ हैं।

(D) एक संकरण प्रयोग में,मेंडल ने दो शुद्ध नस्ल के पौधों (जैसे,लंबे $TT$ और बौने $tt$) के बीच संकरण कराया।
$F_1$ पीढ़ी में सभी पौधे लंबे $(Tt)$ प्राप्त हुए।
$F_1$ पीढ़ी के पौधों का स्व-परागण $(Tt \times Tt)$ कराने पर $F_2$ पीढ़ी में लक्षणप्ररूपी अनुपात $3$ (लंबे) $: 1$ (बौने) प्राप्त हुआ।
$F_2$ पीढ़ी में जीनप्ररूपी अनुपात $1$ $(TT)$ $: 2$ $(Tt)$ $: 1$ $(tt)$ होता है।
अतः,$P$ (लक्षणप्ररूपी अनुपात) $3:1$ है और $Q$ (जीनप्ररूपी अनुपात) $1:2:1$ है।

(B) मटर के पौधों में,पीले बीज का रंग $(Y)$ हरे बीज के रंग $(y)$ पर प्रभावी होता है।
मान लीजिए कि अज्ञात पीले बीज का जीनप्रारूप $Y?$ है।
हरे बीज का जीनप्रारूप $yy$ होना चाहिए क्योंकि हरा रंग एक अप्रभावी लक्षण है।
संकरण $Y? \times yy$ है।
यदि अज्ञात बीज समयुग्मजी पीला $(YY)$ होता,तो सभी संतति पीली $(Yy)$ होतीं।
चूंकि संतति में $50\%$ पीले $(Yy)$ और $50\%$ हरे $(yy)$ बीज प्राप्त होते हैं,इसलिए अज्ञात पीला बीज विषमयुग्मजी $(Yy)$ होना चाहिए।
यह संकरण $Yy \times yy \rightarrow 1 Yy : 1 yy$ है।

(B) किसी जीव द्वारा उत्पन्न युग्मकों के विभिन्न प्रकारों की संख्या निर्धारित करने के लिए,हम $2^n$ सूत्र का उपयोग करते हैं,जहाँ $n$ विषमयुग्मजी (heterozygous) जीन जोड़ों की संख्या को दर्शाता है।
दिए गए जीनप्रारूप $aabbCc$ में:
- जीन जोड़ा $aa$ समयुग्मजी है।
- जीन जोड़ा $bb$ समयुग्मजी है।
- जीन जोड़ा $Cc$ विषमयुग्मजी है।
इसलिए,विषमयुग्मजी जोड़ों की संख्या $(n)$ $1$ है।
सूत्र का उपयोग करने पर: $2^n = 2^1 = 2$.
संभावित युग्मक $abC$ और $abc$ हैं।

(B) किसी जीव द्वारा उत्पन्न युग्मकों के प्रकारों की संख्या की गणना $2^n$ सूत्र का उपयोग करके की जा सकती है,जहाँ $n$ विषमयुग्मजी (heterozygous) जीन जोड़ों की संख्या है।
$Rryy$ जीन प्ररूप में:
- जीन जोड़ा $Rr$ विषमयुग्मजी है $(n=1)$।
- जीन जोड़ा $yy$ समयुग्मजी है $(n=0)$।
अतः,विषमयुग्मजी जोड़ों की कुल संख्या $n = 1$ है।
सूत्र $2^n = 2^1 = 2$ का उपयोग करने पर।
इस प्रकार,उत्पन्न होने वाले दो प्रकार के युग्मक $Ry$ और $ry$ हैं।

(A) प्रभावी लक्षणप्रारूप (काले बीज) वाले पौधे का अज्ञात जीनप्रारूप निर्धारित करने के लिए,परीक्षण संकरण (test cross) किया जाता है।
परीक्षण संकरण में प्रभावी लक्षण वाले जीव का संकरण समयुग्मजी अप्रभावी (homozygous recessive) जीव के साथ कराया जाता है।
चूंकि सफेद बीज का रंग $(bb)$ अप्रभावी है,इसलिए काले बीज वाले पौधे का संकरण $bb$ जीनप्रारूप वाले पौधे के साथ करने से यह पता चल जाएगा कि काला बीज वाला पौधा समयुग्मजी $(BB)$ है या विषमयुग्मजी $(Bb)$.

(A) मेंडल के एकसंकर संकरण (monohybrid cross) में,$F_1$ पीढ़ी में सभी पौधे लंबे $(Tt)$ प्राप्त होते हैं।
जब $F_1$ पीढ़ी के पौधों का स्व-परागण कराया जाता है,तो $F_2$ पीढ़ी उत्पन्न होती है।
$F_2$ पीढ़ी का जीनप्ररूपी अनुपात $1 TT : 2 Tt : 1 tt$ होता है।
इसका लक्षणप्ररूपी अनुपात $3$ लंबे पौधे $(TT, Tt)$ और $1$ बौना पौधा $(tt)$ होता है।
अतः,लंबे पौधों का अनुपात $3/4$ और बौने पौधों का अनुपात $1/4$ है।
प्रश्न में बौने और लंबे पौधों का अनुपात क्रमशः पूछा गया है।
इसलिए,बौने के लिए $1/4$ और लंबे के लिए $3/4$ सही उत्तर है।

(C) मोनोहाइब्रिड क्रॉस (एक संकरण) में लक्षणों के एक जोड़े की वंशागति का अध्ययन किया जाता है।
मेंडल के प्रभाविता के नियम के अनुसार,जब एक समयुग्मजी लंबे पौधे $(TT)$ का संकरण एक समयुग्मजी बौने पौधे $(tt)$ के साथ कराया जाता है,तो $F_1$ पीढ़ी में सभी विषमयुग्मजी लंबे पौधे $(Tt)$ प्राप्त होते हैं।
जब इन $F_1$ पौधों का स्व-परागण कराया जाता है,तो $F_2$ पीढ़ी उत्पन्न होती है।
$F_2$ पीढ़ी का दृश्यप्ररूपी अनुपात $3$ लंबे पौधे और $1$ बौना पौधा होता है,जिसे $3: 1$ के रूप में व्यक्त किया जाता है।

(C) जब एक समयुग्मजी लंबे $(TT)$ पौधे का संकरण एक समयुग्मजी बौने $(tt)$ पौधे के साथ किया जाता है,तो $F_1$ पीढ़ी में सभी विषमयुग्मजी लंबे $(Tt)$ पौधे प्राप्त होते हैं।
जब इन $F_1$ पौधों का स्व-परागण $(Tt \times Tt)$ कराया जाता है,तो $F_2$ पीढ़ी उत्पन्न होती है।
पुनेट वर्ग के अनुसार,प्राप्त जीनप्रारूप $TT$,$Tt$,$Tt$ और $tt$ हैं।
लक्षणप्रारूप के रूप में,$TT$,$Tt$ और $Tt$ लंबे दिखाई देते हैं,जबकि $tt$ बौना दिखाई देता है।
अतः,लक्षणप्रारूप अनुपात $3$ लंबे : $1$ बौना है।

(C) मेंडेलियन मोनोहाइब्रिड क्रॉस में,$F_1$ पीढ़ी विषमयुग्मजी (heterozygous) जीवों $(Tt)$ से बनी होती है।
जब इन $F_1$ जीवों का स्व-परागण $(Tt \times Tt)$ कराया जाता है,तो परिणामी $F_2$ पीढ़ी के जीनप्रारूप $TT$,$Tt$,$Tt$,और $tt$ होते हैं,जिनका अनुपात $1:2:1$ होता है।
पैतृक जीनप्रारूप समयुग्मजी प्रभावी $(TT)$ और समयुग्मजी अप्रभावी $(tt)$ हैं।
पुनेट स्क्वायर में चार संभावित संयोजनों में से,दो जीव ($TT$ और $tt$) पैतृक जीनप्रारूप रखते हैं।
इसलिए,पैतृक जीनप्रारूप को बनाए रखने वाले जीवों का प्रतिशत $(2/4) \times 100 = 50\%$ है।

(A) मटर के पौधों में,लंबेपन का एलील $(T)$ बौनेपन के एलील $(t)$ पर प्रभावी होता है।
एक विषमयुग्मजी लंबे पौधे का जीनप्रारूप $Tt$ होता है।
एक बौने पौधे का जीनप्रारूप हमेशा समयुग्मजी अप्रभावी $tt$ होता है।
जब $Tt$ और $tt$ के बीच टेस्ट क्रॉस (परीक्षण संकरण) किया जाता है:
$Tt \times tt \rightarrow$ विषमयुग्मजी जनक से $T$ और $t$ युग्मक उत्पन्न होते हैं,जबकि बौने जनक से केवल $t$ युग्मक उत्पन्न होता है।
परिणामी संतति के जीनप्रारूप $Tt$ (लंबे) और $tt$ (बौने) $1:1$ के अनुपात में प्राप्त होते हैं।
अतः,संतति $1$ लंबे : $1$ बौने का अनुपात दर्शाती है।

(A) किसी व्यक्ति द्वारा उत्पन्न युग्मकों के प्रकारों की संख्या $2^n$ सूत्र द्वारा निर्धारित की जाती है,जहाँ $n$ विषमयुग्मजी (heterozygous) जीन जोड़ों की संख्या है।
$AAbb$ जीनप्रारूप के लिए,जीन जोड़े $AA$ (समयुग्मजी प्रभावी) और $bb$ (समयुग्मजी अप्रभावी) हैं।
चूंकि यहाँ कोई विषमयुग्मजी जोड़ा नहीं है,इसलिए $n = 0$ है।
अतः,उत्पन्न युग्मकों के प्रकारों की संख्या $= 2^0 = 1$ है।
केवल एक ही प्रकार का युग्मक $Ab$ उत्पन्न होता है।

(C) एक समयुग्मजी प्रभावी जनक $(AA)$ और समयुग्मजी अप्रभावी जनक $(aa)$ के बीच मेंडल के संकरण में,$F_1$ पीढ़ी में सभी विषमयुग्मजी संतति $(Aa)$ प्राप्त होती हैं जो प्रभावी लक्षण को प्रदर्शित करती हैं।
जब $F_1$ संतति का स्व-परागण $(Aa \times Aa)$ कराया जाता है,तो $F_2$ पीढ़ी में $3:1$ का लक्षणप्ररूपी अनुपात प्राप्त होता है।
अतः,प्रभावी लक्षण $F_1$ और $F_2$ दोनों पीढ़ियों में व्यक्त होता है,जबकि अप्रभावी लक्षण $F_1$ में छिपा रहता है और केवल $F_2$ पीढ़ी में पुनः प्रकट होता है।

(D) मान लीजिए कि लाल फूलों के लिए एलील $R$ है और सफेद फूलों के लिए एलील $r$ है। चूंकि लाल रंग प्रभावी है,इसलिए लाल फूल वाले जनक का जीनोटाइप $RR$ और सफेद फूल वाले जनक का जीनोटाइप $rr$ है।
जब इनका संकरण कराया जाता है,तो $F_1$ पीढ़ी के पौधों का जीनोटाइप $Rr$ (सभी लाल फूल) प्राप्त होता है।
जब $F_1$ पौधों का स्व-परागण $(Rr \times Rr)$ कराया जाता है,तो प्राप्त $F_2$ पीढ़ी के जीनोटाइप $RR$,$Rr$,$Rr$,और $rr$ होते हैं,जो $1:2:1$ के अनुपात में होते हैं।
इसका फेनोटाइपिक अनुपात $3$ लाल फूल वाले पौधे और $1$ सफेद फूल वाला पौधा होता है।
अतः,सफेद फूल उत्पन्न करने वाले पौधों का अनुपात $1/4$ है।

(B) द्विसंकर क्रॉस में,स्वतंत्र अपव्यूहन के नियम (Law of Independent Assortment) के अनुसार दो लक्षणों की वंशागति एक-दूसरे से स्वतंत्र होती है।
बीज के आकार के लक्षण के लिए,क्रॉस गोल $(RR)$ और झुर्रीदार $(rr)$ के बीच होता है।
$F_1$ पीढ़ी विषमयुग्मजी गोल $(Rr)$ प्राप्त होती है।
$F_1$ पीढ़ी का स्व-परागण $(Rr \times Rr)$ कराने पर $F_2$ पीढ़ी में लक्षणप्ररूपी अनुपात $3$ गोल : $1$ झुर्रीदार प्राप्त होता है।
अतः,बीज के आकार के लक्षण के लिए पृथक्करण अनुपात $3:1$ है।

(C) विषमयुग्मजी जनक का जीनप्रारूप $Rr$ है।
जब इस पौधे का स्व-परागण $(Rr \times Rr)$ कराया जाता है,तो प्राप्त संतति के जीनप्रारूप $RR, Rr, Rr, rr$ होते हैं।
लक्षणप्रारूप अनुपात $3$ गोल : $1$ झुर्रीदार होता है।
पैतृक लक्षणप्रारूप 'गोल' है (क्योंकि जनक गोल बीजों के लिए विषमयुग्मजी है)।
कुल $1600$ बीजों में से,गोल बीज वाले पौधों की संख्या $\frac{3}{4} \times 1600 = 1200$ है।
अतः,$1200$ पौधों में पैतृक लक्षणप्रारूप होगा।