(D) विद्युत क्षेत्र $\vec{E}$ में विद्युत द्विध्रुव $\vec{p}$ पर लगने वाला टॉर्क $\vec{\tau}_e = \vec{p} \times \vec{E}$ है,जिसका परिमाण $\tau_e = pE \sin \theta$ है।
चुंबकीय क्षेत्र $\vec{B}$ में चुंबकीय द्विध्रुव $\vec{M}$ पर लगने वाला टॉर्क $\vec{\tau}_m = \vec{M} \times \vec{B}$ है,जिसका परिमाण $\tau_m = MB \sin \theta$ है।
यदि गतियां समान हैं,तो समान कोणीय विस्थापन $\theta$ के लिए टॉर्क समान होना चाहिए,अर्थात $\tau_e = \tau_m$।
अतः,$pE \sin \theta = MB \sin \theta$,जो सरल होकर $pE = MB$ हो जाता है।
विद्युतचुंबकीय तरंगों में विद्युत और चुंबकीय क्षेत्र के बीच संबंध $E = cB$ है,जहाँ $c$ प्रकाश की गति है।
$E = cB$ को समीकरण $pE = MB$ में प्रतिस्थापित करने पर,हमें $p(cB) = MB$ प्राप्त होता है।
अतः,समान गति के लिए शर्त $p = \frac{M}{c}$ है और क्षेत्रों के बीच संबंध $E = cB$ होना चाहिए।